| ID | Referenced By | time | caption | time_jp | caption_jp |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | |
| 2 | 0.366666675 | Good to see ya. | 0.4 | Good to see ya. | |
| 3 | 2 | I knew you'd make it, Shulk. | 2.1 | I knew you'd make it, Shulk. | |
| 4 | 3.73333335 | Thanks to you! | 3.9333334 | Thanks to you! | |
| 5 | 4.8 | 5 | 4.8 | 1 | |
| 6 | 5.16666651 | Reyn! | 5.33333349 | Reyn! | |
| 7 | 6.366667 | 7 | 6.366667 | 1 | |
| 8 | 7.0666666 | Reyn, it's you! | 7.133333 | Reyn, it's you! | |
| 9 | 8.633333 | 9 | 8.666667 | 1 | |
| 10 | 10.6333332 | Fiora! | 10.833333 | Fiora! | |
| 11 | 12 | She remembers us! | 12.333333 | She remembers us! | |
| 12 | 13.5 | 12 | 13.2333336 | 1 | |
| 13 | 13.8 | Yeah. | 14.0333338 | Yeah. | |
| 14 | 14.9666662 | She's been through a lot. | 15.0666666 | She's been through a lot. | |
| 15 | 16.4666672 | 15 | 16.5 | 1 | |
| 16 | 23.2666664 | I can see. | 23.5666676 | I can see. | |
| 17 | 24.833334 | 17 | 24.6333332 | 1 |